愛國者遊戲.Patriot.Games
愛 .
愛 國 .
愛 國 者 .
愛 國 者 游 .
愛 國 者 游 戲 .
我們現在不能接電話 請留下口訊
是傑克 我們會按原定計劃離開倫敦
我們從機場坐計程車 不用來接我們
是八，一、二、三…
你已經擁有那個 什麼都是你擁有
我們忘了莎莉的金魚 如果它們仍活著，餵它們
媽媽會幫我下我那一步
如果它們死了 去買兩隻差不多的
再見
怎麼了？
-真棒 -又一間飯店？
-他欠你多少？ -你欠我一千一百鎊
我沒有錢，你贏了 我想睡覺了
-晚安，先生 -什麼事？
這些行嗎？
推進來
一定是我太太
蠟燭、香檳
-甜心，抱歉我沒想到 -我們其中一個想到就行
她睡著了嗎？
-你的演講怎樣？ -我可以應付
你肯定嗎？
我們對在莫斯科發生的事件 感到驚訝
這些事件引起巨大變化
我的結論是我們只能推測
蘇聯艦隊未來的發展和部署
我想感謝皇家海軍學院理事 邀請我今天來這裡
他很佩服你，但不能表達出來 他是職業軍人
來吧，我們要去找爸爸
我很佩服
-在地圖上找到嗎？ -我們在這裡
我們去到這條街後轉左 不，轉右
-你肯定嗎？ -我肯定，我們會轉右
你要小心，帕迪 行動要肯定和快速
-你已經告訴過我 -我現在再告訴你
這和你以前做過的不同
目標現在離開皇宮
保持清醒，他們來了
爸爸在那裡
去
伏下
伏下，叫她伏下
下車
打開車門
打開車門，否則我會炸死你們
走吧
來吧
帕迪？
停止，放下它
那個男孩怎樣？
他死了
沒事的，我要你留在這裡
-太太，退後 -他是我的丈夫，我是醫生
傑克，你剛才在想什麼？
我會讓你躺下
傑克，保持清醒
今天大家都對皇室成員被襲 感到無名的憤慨
暫時還沒有組織承認負責 但有人猜測是…
愛爾蘭共和軍
根據目擊者的描述 北愛爾蘭公使
威廉霍姆斯和他妻兒
被美國遊客約翰萊恩所救
（中央情報局總部 維吉尼亞州蘭利）
他是作家和美國海軍學院教授
萊恩是前海軍中尉
他曾在一次駁火中被槍傷 他現在倫敦某醫院接受醫治
CNN記者 黛博拉偉斯頓在倫敦報導
-對不起 -沒關係
你活下來，我原諒你，否則…
你好
我愛你
我也愛你
（南沃克監獄）
你的沉默能美化他們的懦弱嗎 他們丟下你
他們獨自開車離開 你欠下他們什麼？
如果我的同伴開車離開 留下我在你手中
我不僅不會忠心 我更會確保自己殺死他們
西恩，他們是誰？
他們在哪裡？
這次行程沒有被記錄 但你們知道霍姆斯會在那裡
如果你不說話，我幫不了你
如果我不知道你會喜歡 我會割下你的心臟給你吃
你這個共和軍混蛋
他什麼都不會說的
西恩米勒不會的 他弟弟現在躺在停屍桌上
-吉米，你不相信嗎？ -我不相信整件事
皇室家族？ 你知道只會令人民對抗我們
這次行動沒有被准許 其他指揮官知道是你策劃的
他媽的愛爾蘭共和軍 這麼多年戰爭都不成功
英國骨子裡仍是君主國 我們要攻擊這點
皇室和統治階層
你不支持我們就是對抗我們
-你自己決定 -我支持你們
好，我就是想聽這個
由你請客
凱文，查利今晚會找你談
聰明點，和他談談 控制你的脾氣
我答應你，謝謝你，吉米
凱文
凱文，是查利
我以這方式控制自己的脾氣
-我忘了 -什麼？
我的袋子在哪裡？
你不會要我戴避孕套吧
-教會說戴它們是一種罪 -對
你可以告訴我關於這個人嗎？
西恩米勒？他是個好孩子 在德裡開槍殺死一個神父
在告解期間 他以為神父是英國的情報員
我認為討論不相干的事
對萊恩先生或控方都不好
若你能向我證實照片中的人 是在廣場被你繳械的人
我們就問完了
-我能夠 -萊恩先生，你有什麼補充嗎
有，我殺死的人是米勒的弟弟
帕迪…十七歲還不到 是西恩讓他加入愛爾蘭共和軍
作證時，你的證供要清楚抹要
-我在報紙上看到的 -我希望你不要看報紙
政治漫畫也不能？
你還有什麼要補充嗎？
沒有
（恐怖分子審訊）
我叫傑佛裡沃特金 是霍姆斯的私人秘書
幸會，這是我的太太凱西
醫生，你的病人情況怎樣？
很好，我們期待回家
-我來介紹霍姆斯閣下好嗎？ -你好
我很榮幸終於能見到你
我欠你的人情永不能回報
我很高興你在這裡分享好消息
女皇決定封你的丈夫為 維多利亞勳爵
恭喜你，爵士
今天祝你好運
傑克爵士？
凱西夫人
如果我有更多時間考慮 我或許會選擇別的方法
你在說你當時沒有時間嗎？ 你沒有？
-沒有什麼？ -你沒有思考，對嗎？
你闖進一個自己也承認 毫不明白的情況
你襲擊我的當事人 他只是一個想伸出援手的行人
-戴著滑雪帽子？ -你向第二個人開槍
-是在他們向我開槍之後 -並使另一人受傷
我認為有需要才採用武力
我想是吧 我懷疑法庭裡沒有人會反對
不是我引起這件事的 是他引起的
還有一個問題
你是否仍是中央情報局僱員？
我要提醒你發過誓言的
-不是 -什麼？
不是
沒有問題了，謝謝
證人可以退下
謝謝
你很自豪吧
你干預你不應該理會的事 現在你殺死我的弟弟
爸爸
你們長大了很多
-你覺得怎樣？ -不大好
-疲倦嗎？ -不是
-我不知道現在幾點鐘 -對
-我錯過了一些東西嗎？ -沒有，但我有
我懷孕了
甜心
我可以看電視嗎？我不累
什麼事？
碟子
-我沒有發言權吧 -你當然有，我們是一家人
-大家都有發言權 -但事情早已發生了
-我說得對嗎？ -對
米凱拉很討厭她的妹妹
有可能更糟，可能是弟弟
不，男孩子
傑克
你否認愛爾蘭共和軍 策劃這次暗殺行動嗎？
愛爾蘭共和軍會承認 他們做過的行動
那是他們的政策 他們會驕傲地承認
愛爾蘭共和軍承認過嗎？ 常識、邏輯…
我可以建議幾個名字嗎？
你當然可以
（英雄勇救皇太后表弟）
庫利先生，早安
夫人，早安，生意怎樣？
很好，謝謝 我找到這本第一版書
你們可以修補它嗎？
-你什麼時候要取回？ -很快
（米勒的押解路線 日期、汽車、配備）
裝訂者可能會有些問題
是嗎？
我會盡力而為 他不會有奇跡的
他當然不是
那麼你盡力而為吧
-再見 -再見
西恩，你不介意我一起去吧
雖然我不同意你所做的事
但我不能怪責你
因為我明白憤怒來自哪裡
我非常明白
但事實是我們很接近 英國最黑暗的時期
但你仍不肯和我說話
他們正在升橋 我們五分鐘後到達
知道
三號叫利明頓
開門，否則我會殺死他
-他們捉了橋的看管人 -開門
等他們殺死他，然後開門嗎？
-你們的手槍 -我們沒有帶武器
帶他們出來
伏在地上，不許動
你不會以為我們會忘了你吧
勞勃海蘭警官，這是我的朋友
他們給你什麼令你背叛同胞？
你們走吧
好，如果你是那樣認為
凱西，來吧
-門票在我那裡嗎？ -它們在冰箱上面
-爸爸 -還有很多時間
-將軍，你好 -傑克，你認識馬丁坎托
-傑克，手臂怎樣？ -還好
發生了一些事情 我們可以坐下談談嗎？
事發時他們正送他去監獄
-我們認為他已經離國 -我們來談我們知道的事
我們知道他在肯特逃脫了
如果他離開了英國 傑克，你在聽嗎？
他來到這裡
或嘗試來這裡的機會很小
但你第一個直覺是來告訴我
馬丁，請讓我們單獨談談
還有幾周才開學
但我要準備幾堂課
你想來看看我們的資料嗎？ 你或會發現我們沒察覺的東西
你在問我想不想回去
對
我們下周再去吧，對不起
西恩米勒逃脫了
那是什麼意思？
他們以為我會擔心，但我不是
愛爾蘭共和軍並不愚蠢 他們不會追我追到這裡
他們離開了
他們沒叫你返回中央情報局嗎
-我拒絕 -就是那樣
我不想回去
-我看見他們來，我… -我知道
我不能再過回那種生活
你的囚室一定比這個好
至少你有自己的廁所吧
高興點，你剛逃過地獄生活
我不想休息 像遊客一樣躺在陽光下
我們要像士兵般受訓 在愛爾蘭是辦不到的
簡直浪費時間
躺下和伏下是有分別的
為了釋放所有愛爾蘭政治犯
下次我們會把霍姆斯的碎片 寄去白廳
-我不是在想他 -我知道
但是不能改變萊恩所做的事 別再想他
我不能
怎會發生這種事的？
海蘭警官親自選日子和路線 但他們仍然知道
-他有兩個兒女 -悲劇
知道你的行程的人數 已經減少到三十一人
其中五個已去世
我認為你最好減少約會
我不會讓恐怖分子控制行程
這個背叛者最好祈求 我找不到他們
我們知道你會盡力而為
（馬裡蘭美國海軍學院）
我們不知道會不會回家
站起來，走向門口
跳起來大叫海軍
雅典怎會肯幫忙？
維多曼先生？不方便嗎？
他們說會非常感激
-對嗎？ -對
「替我們打仗 世界各國會害怕和尊敬你」
-雅典不是已經受尊敬嗎？ -沒關係
-因為驕傲 -打這場仗並不容易
-立正 -注意
我有話要說
他的行動遠遠超越遊客身份
我們頒給約翰萊恩教授 紫心勳章
希望下次他會閃避
以免他成為歷史的一部分 而不是成為歷史教師
-他多大？ -十歲
厚玻璃窗？
我們開始，大家好
我一點鐘有視網膜手術 或許要取消它
取消它，開始吧
你像約翰韋恩那樣攻擊他們？
你為什麼那樣做？ 你當時在想什麼？
-我不知道，我沒有思考 -你好像我的學生一樣
我很憤怒
我不能站在那裡 看著他們射殺那些人
是憤怒
純粹是憤怒
-令我發狂 -希望你不會對我發狂
她遲到，西恩
然後她去舞會 這個男人在最後…
她很可愛吧？
是嗎？
再見
-媽媽 -你好嗎？
我們去吧
可惡
五十號公路，西面
晚安，博士
萊恩博士，他正逃走
西恩米勒在哪裡？
凱西萊恩醫生
多久？
快點
我是萊恩醫生 我想要湯普森的視網膜報告
凱西，掛斷電話
-媽媽，你看 -很漂亮
我還在等 我想和薩頓醫生談談
接線生，我想作緊急插撥 電話號碼是555-3464
是行動電話，我不能夠？
開快點
-視網膜掃瞄沒問題 -很好，謝謝
天
傑克？
凱西，發生了一些事 莎莉和你一起嗎？
-一切安好嗎？ -很好
她在那裡
你離開公路，去最近的警署
-警署？ -立即離開公路
坐穩一點
-你在哪裡？ -我在羅魯大道
休士頓街那裡有間警署
-媽媽，有麻煩嗎？ -沒事
她們死定了
-萊恩先生？ -是
你太太沒事，她受到腦震盪
-她懷了孕 -我知道，嬰孩沒事
-我女兒怎樣？ -我們坐下來
不，告訴我
要一段時間後才知道
-莎莉在哪裡？ -她在恢復室
他們在觀察她 數個小時後會知道結果
他們要切除她的脾臟
她的情況不妙
對不起
拿著，你沒事吧
現在交給卡妮 和帕迪奧尼爾先生談談
我來祈求受害者早日康復
新芬黨很憤怒 大部分愛爾蘭人也是
我想在適當時刻，向萊恩博士
表達我們深切的慰問
-愛爾蘭共和軍的撥款… -愛爾蘭共和軍沒有責任
-他們和這個事件無關嗎？ -我們不會再回答問題
-她會沒事 -謝謝
不用擔心，她沒事
萊恩先生？
我想向你表達深切慰問…
萊恩先生…
（中央情報局）
你知道程序，你和這件事有關
受害人不能作出最好的分析
即使你對恐怖主義有所認識
我已派了熟悉 愛爾蘭共和軍的人去查
我不會什麼都不做，我要復職
傑克，幸好莎莉沒事
我和愛麗絲都鬆了一口氣
--你有睡過覺嗎？ -沒有
我打擾你們
你在向傑克解釋他不要加入
或類似的事
麥克斯皮瓦，傑克萊恩
湯尼佛羅，艾力斯溫特
-露絲 -你的臉色比我預期中好
-是錯覺 -當然是了，很高興再見到你
我們準備了桌子給你 這是給你晚上看的
「一九七九年，貝爾法斯特 父親被RUC殺死」
（北愛爾蘭貝爾法斯特）
早安，可以給我看證件嗎？
-你有看都柏林的球賽嗎？ -有，還可以的
那個罰球根本不公平 他在界外
-什麼事？ -不許動
將他們拉起來
早安
凱文奧唐納 資深愛爾蘭共和軍戰略家
提莫西米勒在七九年 被殺時他在場
他照顧他的兒子西恩和帕迪 這是近照
如果找到奧唐納 米勒會在他身邊
-傑克，你在聽嗎？ -是，我只是在思考
-手槍怎樣？ -沒有註冊
-混蛋 -什麼事？
你們看
英國情報機關得到線報 指有人在製造炸彈
他們進去抓到一些人 但誰給的線報？
三個共和軍在一農舍被人槍殺
那只是一些英國軍人失去控制
不，愛爾蘭共和軍旅指揮官 吉米奧裡登
住進廉價旅館，然後被殺死 行兇者是職業殺手
-那是農舍事件多久後？ -同一天
-傑克，你想說什麼？
傑克，你去哪裡？
我去用冷水洗臉
對不起
我們其中一個進錯廁所
沒關係
-傑克 -伏下
愛爾蘭共和軍會承認 他們做過的行動
伏下
我們在找誰？ 愛爾蘭共和軍恐怖分子
還是共和軍內一些不和分子？
吉米和一個紅髮女郎進入旅館
紅色長髮
我們要找這個人 我們找到她就會找到他
（北非）
我看見他的太太和女兒死亡 但她和尼德壞了事
萊恩仍活著
-她們沒有死去 -什麼？
她們活了下來 我只能這樣告訴你
-現在沒關繫了 -有關係的
女孩在後園跌倒 都會引起美國人關注
現在你用機關鎗射向一個女孩
我們展開了戰爭，英國人… 在貝爾法斯特找尋共和軍
他們的美國支持者在否認襲擊 反過來惹人懷疑
戰爭很激烈 它結束後只有我們仍無恙
西恩，我讓你為帕迪去報仇 但報仇到此為止
我們仍有事要辦 目標不是在馬裡蘭
你好
-找誰？ -萊恩，你的家人怎樣？
差點失去她們吧 要傷害她們實在太容易
你應該更小心照顧她們
你還在嗎？ 我知道你女兒好多了
但她失去脾臟 以後很容易受到感染
你這個混蛋
是他吧？他不會放過我們
他不能再接近我們 他只能在深夜打電話
我不管你要怎麼做，你要抓他
你要抓他
可以請你喝酒嗎？
不
讓我請你喝
兩杯威士忌
我知道這一切 和愛爾蘭共和軍無關
你在等我同意你嗎？ 我一直都對傳媒這樣說
你對一件事情負責任 但否認另一件事
沒有人再相信你
我要知道西恩米勒 和凱文奧唐納在哪裡
讓我弄清楚
你想我出賣我的愛爾蘭同胞？
-你完全不瞭解我 -我瞭解
我不管他們做過什麼
但我出賣同胞那一天 也是我向自己頭部開槍的一天
-就是這樣？ -對，我現在不想和你喝酒
好，那麼我會回家
我會回家打電話給電視台 讓他們去我女兒病房拍攝
讓她上晚間新聞
我不管是不是你們做的 其他人也不會理會
但我會阻止你得到金錢資助 你們用石塊作武器吧
我會摧毀你們 我會把它視為天職
對不起
你們聽到嗎？
-衛星來了 -來吧
來吧
進去
英國情報機關追查到 霍姆斯被襲時用的武器
來自向卡達夫提供軍火的販子
西恩米勒逃走時 最後被人看到在海峽一艘船上
我查過那天在該區的工人
船在敘利亞註冊 負責中東的軍火貿易
-米勒乘船去了北非 -對
我們的衛星在北非 拍攝182個營地
利比亞基地、PLO、紅旅 直接行動、紅軍支派
但這條船停靠在班加西那天
只有九個營地有活動
一個是PLO，一個是閃耀路徑 我們不肯定這七個
-為什麼？ -我們的衛星…
因為這些營地的人知道 衛星出沒的時間表
馬丁，你要准許我們 重設衛星時間表
我們才能知道內情
否則我們永遠不會知道 他們在哪一個營
你知道重設衛星時間表 有多困難嗎？
知道
再看十八號營
鎖定在這個營舍
看看這裡有什麼
讓我看這班人
不太重要，返回看大圖片
讓我看這部分
那是什麼？鎖定那個
可以放大它嗎？
乳房
戰略空軍突擊隊 可以消滅這些營地
在短促的時間內 殺死所有在那裡的人
你肯定是同一個女人嗎？
繼續調查
混蛋
你好
爸爸，再念一遍
「太陽不再照耀 太濕了，不適合玩耍」
「在陰暗的雨天裡 我們坐在房間裡」
「我和莎莉坐在那裡 只有我們兩人」
「但願我們有些事可以做」
「出外太濕，玩皮球又太冷」
「於是我們坐在房子裡 什麼也沒做」
「我們只能坐著…」
「我們不喜歡那樣 一點兒也不喜歡」
「然後突然發生爆炸」
帕迪奧尼爾能在晚上入睡 他大概喜歡那諷刺
她不是愛爾蘭人，她是英國人
她就是你在剎那間看到的 坐在吉普車裡的女孩嗎？
-對 -我要怎麼做？
告訴英國情報局你知道她是誰 把她的照片給他們
叫他們找她 你說怎麼做是什麼意思？
你走進一半顧客想你死的酒吧
你威脅共和軍募捐人員 在公眾場所恐嚇他
傑克，你從來都不是外務員 你是分析員，分析這情況
我不是想奪去你的職位 我在追捕想殺我家人的人
那麼你思考好嗎？ 你告訴奧尼爾你在找一個女孩
他給你一個女孩的照片 你竟然相信他？
我沒有告訴他我在找一個女孩
中士，你來看看
我是個書蟲 雖然我的外表不像
這兒有什麼類型的書籍？ 懸疑？偵探？
-這是罕有書籍店舖 -罕有書籍，對
-你可以找出問題嗎？ -已經找到了
這裡的電線在戰前鋪設
我們的電機業稱這個為罕有
-我可以修理但你能夠負擔嗎？ -只管修理它
-他看見了吧？ -我不知道
-他把它拿了出來 -你認為這是什麼？
我…我不知道
可惡
我要出外一會，我去送書
-你繼續修理 -我會在這裡一周，別擔心
他送帽子給我 並說這是給我的
可惡
在白宮的晚宴沒問題
-問題是什麼？ -我們只是沒有空
我們可以把那個移去那天
即是剩下十四號
請約翰萊恩來參加
我們在華盛頓的大使館晚宴
十四號
我們再弄清楚 我們首先在華盛頓…
-傑佛裡沃特金 -對不起，我想找提特先生
-這是內線2691嗎？ -不，這是2619
對不起
-你為什麼起床？ -我想她醒來時在她身邊
我和你一起去 然後我乘計程車回家
找誰？，等一下
-找你的，約翰爵士 -是誰？
萊恩先生那晚有重要的慶祝會 他想請你參加
-哪裡？在他的房子？ -對
有何不可？
我們八天前在柏林拍下的
一、二、三
四個英國人和他一起 輕型武器
-重型武器在車內 -他是德國人
-西恩，你覺得很悶嗎？ -總共六個人
-去華盛頓時保安應該相同 霍姆斯總是受保護
四天在華盛頓，一天在紐約
購物
對，兩個白天
看戴著帽子那一個
-他2的手臂看來有點粉紅色 -被太陽曬傷，新來的
你認為怎樣？同一個人？
那罕有書籍商人 丹尼斯庫利是個禿頭
這些營地有可能有女人
但她和庫利出現在同一個地點
巧合的機會越來越低
但我仍不能…
完全肯定
告訴我生命中有什麼是肯定的
我女兒的愛
我需要聽的是你的最佳猜測 你好像做到了
真的嗎？
他們奪去我的書店和書
對不起，你不能來 你沒有受過訓
-這項任務會很危險的 -我能夠開槍
丹尼斯，對不起
-馬丁，你帶我去哪裡？ -是你帶我們來的
進入戰爭
空軍接近目標區域 預計三十五秒後到達
戰略空軍突擊隊在地面
放大第十八營
放大第一目標
射中目標
目標已經被消滅
空軍支援隊正在接近
（情況：現場）
戰略空軍突擊隊撤退
沒有影像
完結了
來吧
（歡迎回家，莎莉）
-你的手下真的不用喝些咖啡嗎 -不用了
我想感謝萊恩小姐 讓我們出席你的慶祝會
你是一位親切的少女 很高興認識你
不用客氣
我想晚宴後才頒贈獎章
你想現在看嗎？
-很漂亮 -我不是已經給了你一個嗎？
你已經吃第二塊蛋糕了
-廁所在哪裡？ -左邊第二道門
-要再喝咖啡嗎？ -我要
-失陪 -打雷了
廁所
-裡面有人 -不，那是地窖
-找誰？ -傑克，我是馬丁
我認為你會想知道
-已辨認出是丹尼斯庫利 -其他人怎樣？
屍體血肉模糊 需要四十八小時鑒定牙齒記錄
但他們在努力辨認
雷電剛打斷房子的電力供應 我要去點起蠟燭
-我會支持你 -馬丁，謝謝你
凱西，你忘記交電費嗎？
-大家沒事吧 -沒事
有皇室成員到訪時才會這樣
-有問題嗎？ -跟我來
如果雷電打斷電力供應 船庫也應該停電
電力來自街上，再接來這裡
天
我是萊恩 特別職務隊探員聽到嗎
警察？有人聽到嗎
有人聽到我嗎？
-電力恢復時我可以下來嗎？ -不行，你要睡覺
可惡
-不要告訴他們 -很厲害的風暴
拿開你的手，你在做什麼？
手槍
留在那裡
勞勃，這邊
我要知道有多少個人會來？ 西恩米勒在哪裡？
-我不知道你在說什麼 -把槍給我
五或六個，更許更多
我去找其他人，不要開燈
-去地窖，凱西在哪裡？ -樓上，她在哄莎莉睡覺
萊恩，出來吧
安妮特，樓上
-來吧 -媽媽，什麼事？
你要幫我，爬上凳子
傑克，你把子彈放在哪裡？
去吧
伏下
進去
你們有沒有事？ 莎莉在哪裡？沒事的
來吧
寶貝，你要保持安靜
找到你了
天
等一下
來吧
-誰不接聽？ -特別職務隊、警察，所有人
給我接駁人質拯救組
勞勃，開門
-是我們 -傑克？
-他們在外面 -我們要生擒皇室成員
到處都是他們
你們打算怎樣逃離這裡？ 想我向你另一邊膝蓋開槍嗎？
懸崖那裡有船，那兒有繩索
凱文
你殺死了他
我們要活捉霍姆斯
-已經不需要了 -活捉
來吧
-有任何接觸嗎？ -仍然沒有
他在那裡
蹲下
來吧，混蛋
來吧
船上只有他 他在引我們遠離皇室人員
-掉頭 -不
掉頭
-掉頭 -忘記萊恩
-不要破壞行動 -那不是我的行動
你這個混蛋
-你想要吐司還是… -煎薄餅
沒時間弄煎薄餅 吐司還是…吐司？
你們接電話好嗎？
是，她在家，等一下
-是蔡利安醫生 -羊膜透視結果
-會不會有事？ -我們在等待
-你想塗什麼在吐司上？ -草莓
（名字）
你們想知道性別嗎？他在問我
我不知道，你想知道嗎？
-我不知道，你呢？ -我不肯定
等一下，我們在討論
我也是既想知道又不想知道
他在等我們
好，告訴我們
謝謝